Lumière!

Leave a Comment





Les frères Auguste et Louis Lumière
Autochrome, 1909

The Lumière brothers, earliest filmmakers in history...




Serial crocheteuses n°145 - orange

18 comments



Serial crocheteuses n°145, la couleur de la semaine: orange, et c'est chez Ma'Co'Za que cela se passe.

Moi je préfère les clémentines. Et j'ai envie de crocheter un petit porte-monnaie depuis longtemps.

Le résultat, donc... Un petit porte-monnaie couleur clémentine!




Réalisé en mailles serrées, on ne peut plus simple, coton catania.


 Pour les autres participations, c'est donc chez Ma'Co'Za. Bonne semaine!






Serial Crocheteuses n° 143 - Vert

16 comments



Cette semaine, l'arc en ciel des Serial Crocheteuses voit la vie en vert.

Le vert... Verre? Vair? Non, vert. Végétal, plantes...
J'ai donc laissé parlé mon crochet pour faire du végétal.




Je vous présente ma nouvelle housse de téléphone dont le point m'évoque la plante d'absinthe...


Coton DMC Natura


Les autres participations sont chez Greenye




This week, the Serial crocheteuses rainbow sees la vie en vert...
Green... Vegetal, plants... I let my crochet do some vegetal crochet.
Here is my new iphone case, which stitch makes me think of absinth plant.




Serial crocheteuses - Bleu

20 comments



Cela fait longtemps que je n'ai pas participé aux Serial Crocheteuses...
Isabelle Kessedjian nous propose de faire un tour d'arc en ciel, en commençant cette semaine par le bleu.

J'ai eu envie d'un bijou en lapis lazuli pour tenir compagnie à mes diamants...




Les autres participations sont .



...

1 comment
















Rockefeller #4, suite et enfin la fin!

9 comments


Le châle Rockefeller enfin terminé, et enfin photographié!

Quelle aventure! C'était long long long à terminer, j'avoue que j'ai fini par me lasser de ces petites rayures. Finalement, ce tricot m'aura accompagné tout l'été...
J'ai appris pas mal de nouvelles techniques: la bordure en i-cord (j'aime beaucoup!), le kitchener bind off...

J'adore le mélange des deux couleurs malabrigo sock, une laine parfaite. Coloris subtiles, douce...



J'ai pris beaucoup de plaisir à tricoter sans savoir à quoi ressemblerait le châle terminé. Le système du mystery kal, les indices révélés au fur et à mesure, fait monter le suspens...




Ce n'est pas mon modèle préféré de Stephen West, mais mon Rockefeller je l'adore!

Et maintenant, j'ai troqué mes aiguilles numéro 3 pour des 8 et des 10...





My Rockefeller shawl is finally finished and photographed!
What an adventure! It was long long long to finish, I admit that I finally got tired of those little stripes. It was my companion all summer long...
I learned a lot of new techniques: i-cord edging (I love it!), kitchener bind off ... I love the mix of the two colors of Malabrigo sock, a perfect yarn. Subtle colors, soft...

I really enjoyed knitting without knowing how the finished shawl would look like. The mystery kal, indications revealed gradually, raises suspense...
This is might not be my favorite model by Stephen West, but I love my Rockefeller!
And now, I changed my needles No. 3 for 8 and 10...


The Yarn Road: Barka - Budapest

5 comments



 
Un immeuble du Boulevard Teréz, on pousse la grande porte, pénètre dans le hall et monte au premier étage, qui donne sur une jolie cour fraîche. Puis on sonne à la porte d’un appartement.
C’est là que se trouve le magasin de laine Barka Fonal.

C’est son originalité, ce magasin est situé dans un grand appartement, clair et spacieux. On se croirait presque dans des salons privés... C'est un peu intimidant d'y entrer, mais cela vaut le détour.




Barka, qui a ouvert ses portes en 2010, a sa propre marque de laines, fabriquées pour eux en Italie, ou pour certaines laines en Turquie. Chaque variété, pour la plupart en matière naturelle qui m'a semblé de très bonne qualité,  est proposée dans une grande quantité de sublimes couleurs.

On trouve en outre des laines artisanales hongroises, des laines Drops, Lang...
Un des pièces de l’appartement-magasin sert pour les cours: gratuits pour les débutants, puis 10 euros les 3 heures pour les cours avancés.




Côté matériel, des aiguilles et crochet Addi exclusivement.


  

Après mûre réflexion, je suis repartie avec une sublime pelote de 1,3 km de merinos extra fin moutarde à 5 euros... Ca aurait été dommage de s'en priver..



Barka Fonal
Teréz körút 1.
1067 Budapest
Tel: +36-30-212-2324
Ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 18h00
Un samedi sur deux de 10h00 à 15h00
www.barkafonal.hu




A building onTeréz Boulevard. Push the front door, enter the hall and up to the first floor, overlooking a pretty courtyard. Then ring the doorbell of the apartment.
You find yourself in Barka yarn store.

Is its originality, this store is located in a large apartment, bright and spacious. It almost seems like private rooms. It's a little intimidating to get in, but well worth it.

Barka, which opened in 2010, has its own brand of yarn, made ​​for them in Italy (or some in Turkey). Each variety, mostly natural materials (which seems very good quality), is available in a lot of gorgeous colors.
You can also find crafty hungarian wool, Drops, Lang ...
One of the rooms of the apartment-shop is dedicated to knit classes: free for beginners, then 10 euros for 3 hours for advanced class.

Addi needles and crochet exclusively.
After careful consideration, I left with a ball of 1.3 km of an extra fine merino color mustard for 5 euros ... It would have been a shame to miss ..


 

Couture

2 comments



Un café de Budapest


Un café-couture de Madrid


Edward Hopper, "Girl at sewing machine"


Après autant de rencontres fortuites cet été, je me suis dit qu'il était temps de m'y mettre. Une machine à coudre qui dort depuis des années, des coupons de jolis tissus qui s'accumulent... Et cerise sur le gâteau, pas loin de chez moi a ouvert un nouveau salon de thé - mercerie -bar à couture avec une bien jolie vitrine.

Je me suis donc rendue samedi après-midi avec une amie chez Brin de cousette pour mon premier cours de couture!



3 heures dans cet endroit très sympathique pour apprendre le b.a.-ba, avec comme résultat...  Un coussin... A pois, pour changer!
Morgann et Aïssatou, les maîtresses de maison, sont très accueillantes et de très bon conseil.

Je suis également repartie avec un coupon de tissu et un patron... Si tout va bien, une affaire à suivre...



Brin de cousette
2 rue Richard Lenoir  
75011 Paris
Tel: 01 43 72 58 09
Ouvert du lundi au samedi de 10h - 19h



After many chance encounters this summer, I thought it was time to get started. A sewing machine that sleeps for years at home, pretty fabrics that pile up... And icing on the cake, not far from home opened a new tea room - haberdashery - sewing bar with a very nice window.
So I went on Saturday afternoon with a friend at Brin de cousette
for my first sewing class!
3 hours in this very friendly place to learn the basics. The result ... A cushion ... With polka dots of course!
Morgann and Aïssatou, the owners, are very welcoming and give very good advice.
I left also with a piece of fabric and a pattern ... Hopefully to be continued...


 

Serial crocheteuses... Le livre!

4 comments



C'était un jeu, c'est devenu un livre!







Quel plaisir de découvrir que dans la rubrique "voyage" apparaît ma petite boussole!

Bravo à Isabelle Kessedjian et à toutes les Serial Crocheteuses!



It was a game, now it's a book!
What a pleasure to discover that in the travel rubric, there's a photo of the little compass I made earlier this year!
Bravo to Isabelle Kessedjian and to all Serial Crocheteuses!



Craft It Forward

5 comments



Un grand plaisir d'ouvrir sa boîte à lettre et d'y découvrir autre chose que les habituelles factures et autres documents administratifs...

C'est Madame Plume qui m'a envoyé une jolie surprise fait-main. Il y a quelques temps, je me suis inscrite sur son site pour participer à son Craft it Forward.Un grand merci!




A mon tour maintenant de répandre du homemade sur terre... 
Pour participer, il suffit de laisser un commentaire à la suite de ce billet.
J'enverrai un petit cadeau fait-main aux 5 premières personnes qui s'inscriront avant fin 2012. 
J'attends de vos nouvelles!

What a pleasure to discover in the mailbox something else than the usual bills...
Madame Plume is the one who sent me a lovely handmade surprise. Some time ago, I volunteered to participate to her Craft It Forward.
It's my turn now to spread homemade on earth...
To participate, just leave a comment after this post.
I will send a small handmade gift
to the first 5 people who register before the end of 2012.
I'm waiting to hear from you!



Un french granny square pour Yarnbomb Consortium

Leave a Comment






Un granny en route pour Manchester.

Ma participation au mystérieux projet de street art international et collaboratif de Yarnbomb Consortium.

Je vous tiendrai au courant de la suite du projet...




A granny square on its way to Manchester
My participation to the international and collaborative street art project organized by Yarnbomb Consortium.
I'll keep you posted...



Rockefeller #3

Leave a Comment




Et aujourd’hui je commence la dernière partie...

And today I start the last clue...




The Yarn Road : Burda Studio - Budapest

2 comments












***

Lors de mon court séjour à Budapest je suis bien entendue partie à la recherche de magasins de laine. 
Le Burda Studio est un petit magasin du centre, qui semble un peu hors du temps.



On y trouve un large choix de laines synthétiques bon marché.









Quelques laines Katia et Schachenmayr





Le Burda Studio, c’est également une mercerie



Mon grand plaisir a été de trouver des magasines de tricot/crochet anciens, des années 50 à aujourd’hui.
Du plus grand kitch à des modèles très jolis...









Burda Studio
József Körùt 21
HU-1085 Budapest
Tel: +36 1 266 0555
http://burdastudio.hu/
Lu-ven 10h-18h
Sam 10h-13h




During my short stay in Budapest I of course looked after yarn shops.
The Burda Studio is a small store in the city center, which seems a bit out of time.
You can find a wide choice of cheap synthetic wool. The shop is also a haberdashery.
My pleasure was to find old knitting/crochet magazines from the 50s to today.
Sometimes kitsch and sometimes pretty patterns...







Rockefeller #2

Leave a Comment



La suite...









Rockefeller #1

2 comments



Vendredi dernier, Ravelry était en ébullition... Stephen West dévoilait les premières instructions de son Mystery shawl...

Je viens de terminer cette première étape, une construction pour le moins originale, mais qui n'est pas sans évoquer d'autres modèles de Stephen West (la structure du châle Spectra par exemple).




La suite arrive vendredi, j'ai hâte de continuer...



 ***



 


Last friday, Ravelry was in a real uproar. Stephen West was releasing the first clues of his Mystery shawl 2012...
I just finished this first step, a very original construction, that reminds of other Stephen West's patterns, the Spectra shawl for exemple.
On next friday we'll receive the new clues, I can't wait to knit further...



Rockefeller, à nous deux!

Leave a Comment





Mon premier kal, et pas des moindres (Kal = Knit ALong, regroupement de plusieurs personnes qui tricotent en même temps le même modèle): un "Mystery Shawl 2012: Rockefeller" par Stephen West, un  modèle de châle mystère dont les instructions seront dévoilées chaque semaine à partir d'aujourd'hui jusqu'au 13 août...

J'ai choisi ma laine ce midi, j'attends la publication des premiers indices pour commencer...


Malabrigo sock, à gauche Primavera, à droite Eggplant


Pour participer, rendez-vous sur ravelry.



My first Kal (Knit Along), a "Mystery Shawl 2012: Rockefeller" by Stephen West, a pattern whose instructions will be revealed every week from today until August 13...

I chose my yarn this afternoon, I'm waiting for the publication of the first clues to start ...



© 2008 aprilios All Rights Reserved. Fourni par Blogger.