L'image

Leave a Comment


(c) Studio Lisa/RBO/CAMERAPRESS/GAMMA

Queen Elizabeth II (on the right) aged 15, her sister Princess Margaret aged 10, with their mother knitting (in order to promote an image of wartime thriftiness) in Windsor, in July 1941.
 
*
La Reine Elizabeth II à 15 ans (à droite) , sa sœur la Princesse Margaret 10 ans, et leur mère tricotant (afin de promouvoir une image de parcimonie en temps de guerre) à Windsor, en Juillet 1941.




Serial crocheteuses n°153 - la moustache

17 comments


Cette semaine, le thème des Serial crocheteuses est la moustache..

J'ai eu envie de rendre un petit hommage à Madame moustache dont les posters collés un peu partout dans Paris me font toujours sourire.





Je vous présente donc Frau Moustache...




Les autres participations sont chez Isabelle Kessedjian. Bonne semaine!



Fortnight hat

Leave a Comment


Ce week end, j'ai enfin pris en photo un bonnet terminé en octobre... Il faut dire que la météo s'y prêtait bien...

Paris sous la neige est magique...










Modèle Fortnight, de Jared Flood.





Deux options: bords droits ou plus larges sur l'arrière grâce à des rangs raccourcis, ce qui permet de bien couvrir les oreilles.
Rien de bien compliqué, du point mousse et des torsades, le tout tricoté en rond, les explications sont limpides.
J'ai choisi les même coloris que celui du modèle de Brooklyn tweed, c'est aussi cette petite bordure moutarde sur le gris qui m'avait attirée.
Pour la laine, de la Rowan Creative Focus worsted, aiguilles 4,5, coloris  charcoal et golden heather. Assez douce, un peu mousseuse, mais il paraît qu'elle gratte au bout d'un moment... Je me demande si je ne vais pas le doubler (je ne sais pas comment doubler un bonnet ceci-dit...)


***

This weekend I finally took pictures of a hat I finished in October ... I must say that the weather was quite favourable to it.
Paris under the snow is kind of magical...
Pattern: Fortnight by Jared Flood.
Two options: straight edges or larger on the back with short rows, which allows to cover the ears.
Nothing complicated, garter stitch and cables, all knitted in the round, the explanations are very clear.
I chose the same colors as the pattern, it is also this small mustard border on gray that attracted me.
As for the yarn,  Rowan Creative Focus Worsted, needle size 4.5, color charcoal and golden
heather . Quite soft, a little frothy, but it seems it itches after a moment ... I wonder if I'm not going to add a lining (though I don't know how to do it)...






Serial crocheteuses n°152 - ma participation

26 comments



Les soldes, ça me fait toujours un peu peur. De bonnes affaires certes, mais je crains la foule.




Du coup, je me suis fait un sac de de Superhéros pour les Soldes...


 


 
Coton catania fine, crochet 2,5


J'ai eu le grand plaisir d'héberger les SC cette semaine. Les autres participations sont .

Bonne semaine!



Serial crocheteuses n°152

44 comments



Après les bonnes résolutions du début d'année, après avoir rangé et nettoyé... Pour les Serial Crocheteuses n°152, place au shopping! En effet, depuis mercredi, les soldes, c'est parti! 
De mon côté, je ne suis pas peu fière d'héberger pour la première fois les Serial crocheteuses!

Eté comme hiver, elles sont attendues en trépignant, en pensant à la chasse aux bonnes affaires qui s'annonce,  ou alors nous font fuir devant l'hystérie dans les magasins pris d'assaut...




Et pour vous, les soldes, cela ressemble à quoi?



Les participantes

Serial crocheteuses n°151

39 comments



Voilà quelques années que je ne prends plus de bonnes résolutions, et j'avoue que je ne m'en porte pas plus mal. Mais pour les Serial crocheteuses je suis prête à faire une exception. Pour les Serial Crocheteuses, en 2013, je range...
Voilà qui ne fait pas de mal à mon projet en cours...




Deux bobines de ficelle de chanvre bio, crochetée en mailles serrées, et pour adoucir le tout, j'ai ajouté une petite bordure en coton rose DMC Natura.






Les autres participations sont chez Isabelle Kessedjian.



I haven't made any new year's resolution for a while, and I'm none the worse of it... But for the Serial crocheteuses, I'll make an exception. For them, I'll tidy up, it doesn't hurt...
Two balls of organic hemp twine, crocheted in simple stitches, to which I added a small edge crocheted with DMC Natura cotton.
The other participations are on Isabelle Kessedjian's blog.




Umaro blanket

8 comments





Tout cela a commencé en parcourant le blog de Béatrice, le Trikoblog, et qui proposait un kal (knit along, tricoter un même modèle à plusieurs). Le choix s'est porté sur la couverture Umaro de Jared Flood. Je lorgnais depuis un moment sur ce modèle, et je cherchais une idée de cadeau pour mes parents. Parfait!
La laine, de la cascade yarn ecological wool, couleur chocolat, commandée chez Laine et tricot, top départ le 20 novembre.




Le verdict: je n'avais pas l'habitude d'aiguilles si grosses (du 10), c'est un peu long, mais au final j'ai trouvé la grille très agréable à faire, je ne me suis même pas lassée des 6,5 répétitions de la grille de 28 rangs comptant 115 mailles... Et décidément, j'adore tricoter les torsades. Les explications sont très claires, Jared Flood est un maître!




La laine paraît au premier abord un peu rustique, mais elle s'avère très douce et moelleuse. On se retrouve vite avec un kilo de laine sur les genoux, un projet parfait pour les frimas de l'hiver...

La couverture a été offerte à Noël, a priori les nouveaux propriétaires en sont ravis.





It all began once I was reading Beatrice's blog, she was organizing a kal (knit along) to knit Jared Flood's Umaro blanket. I had my eye on it for a while, and I was looking for a christmas present for my parents... Perfect... I choose Cascade yarn ecological wool, colour chocolate, and starting bang on november 20th.
Verdict: I was not used to such big needles, and I didn't get tired of the 6,5 repetitions of the chart, counting  28 rows counting of 115 stitches... And I definitely love knitting cables. The explanations are clear, Jared Flood is a master!
The yarn seems at first a bit rustic, but in the end it's very soft and fluffy. I quickly found a kilo of yarn on my knees, a perfect project for the cold winter days...
The blanket was offeredn at Christmas and obviously, the new owners are delighted.

Bonne année!

Leave a Comment




© 2008 aprilios All Rights Reserved. Fourni par Blogger.